与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到33条匹配"
game of thrones s01e02 -ctu
"的字幕
关闭
冰与火之歌：权力的游戏 第一季 第二集/
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E02
.The.Kingsroad.720p.HDTV.x264-
CTU
/
Game
...
版本：
Game
of
Thrones
S01E02
CTU
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
制作：http://translate.google.com 校订：torpedo_yu 上传：torpedo_yu
日期： 2011-04-26 07:10:22
查阅次数：1331次
下载次数：431次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌:权力的游戏 第一季第二集 720P/
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E02
.720p.HDTV.x264-
CTU
.chs/
Game
.
of
.Th...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E02
CTU
720P
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：TLF字幕组 校订：TLF字幕组
日期： 2011-04-27 06:27:44
查阅次数：983次
下载次数：310次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌：权力的游戏 第一季 第二集/
Game
of
Thrones
S01E02
/
game
.
of
.
thrones
.
s01e02
.720p.hdtv.x264...
版本：
game
.
of
.
thrones
.
s01e02
.720p.hdtv.x264-
ctu
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：elderman ailtariel
日期： 2011-04-26 14:56:30
查阅次数：1193次
下载次数：95次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌:权力的游戏 第一季第二集 720P/
Game
of
thrones
S01E02
/
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E02
.720p.HDTV....
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E02
.720p.HDTV.x264-
CTU
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：YTET-伊甸园字幕组 校订：720P调校:乌利辣丝zy 上传：tony666
日期： 2011-04-26 20:58:07
查阅次数：1234次
下载次数：101次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌 权力的游戏 第1季第2集 国王大道/
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E02
.The.Kingsroad.720p.HDTV.x264-
CTU
....
版本：
Game
of
Thrones
S01E02
The Kingsroad
CTU
720p
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：转载
制作：freesand
日期： 2011-04-26 17:11:03
查阅次数：806次
下载次数：122次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌/
Game
of
Thrones
S01E02
/
game
.
of
.
thrones
.
s01e02
.720p.hdtv.x264-
ctu
/
Game
.
Of
.T...
版本：
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E02
.The.Kingsroad.720p.HDTV.x264-
CTU
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：Mystryl 校订：Mystryl 上传：Mystryl
日期： 2011-04-26 08:02:11
查阅次数：1156次
下载次数：93次
翻译质量：
⤓
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E02
.720p.HDTV.x264-
CTU
/冰与火之歌:权力的游戏 第一季第二集
Game
.
of
.
Thrones
.S01...
版本：
冰与火之歌:权力的游戏 第一季第二集
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E02
.720p.HDTV.x264-
CTU
格式： Subrip(srt)
来源：TTG下载
制作：YDY 上传：joeswang
日期： 2011-04-26 08:55:13
查阅次数：1036次
下载次数：89次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌：权力的游戏 第一季 第二集/
game
.
of
.
thrones
.
s01e02
.720p.hdtv.x264-
ctu
.eng/
Game
.
of
.Throne...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E02
.720p.HDTV.x264-
CTU
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：官方译本
日期： 2011-04-26 00:14:23
查阅次数：1026次
下载次数：70次
翻译质量：
⤓
Game
of
thrones
S01E02
/冰与火之歌:权力的游戏 第一季第二集 720P 正义侠-阿三【精调】/
game
.
of
.
thrones
.s01e0...
版本：
Game
of
thrones
S01E02
/冰与火之歌:权力的游戏 第一季第二集 720P 正义侠-阿三【精调】
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
来源：校订翻译
制作：正义侠-阿三 校订：正义侠-阿三 上传：正义侠-阿三
日期： 2011-04-26 22:46:53
查阅次数：1061次
下载次数：133次
翻译质量：
⤓
game
_
of
_
thrones
_
s01e02
_720p_hdtv_x264_
ctu
/
game
.
of
.
thrones
.
s01e02
.720p.hdtv.x264-
ctu
版本：
game
.
of
.
thrones
.
s01e02
.720p.hdtv.x264-
ctu
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：game_of_thrones_s01e02_720p_hdtv_x264_ctu.rar
日期： 2011-04-26 15:20:06
查阅次数：557次
下载次数：77次
翻译质量：
⤓
game
_
of
_
thrones
_
s01e02
_720p_hdtv_x264_
ctu
/
game
.
of
.
thrones
.
s01e02
.720p.hdtv.x264-
ctu
版本：
game
.
of
.
thrones
.
s01e02
.720p.hdtv.x264-
ctu
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：game_of_thrones_s01e02_720p_hdtv_x264_ctu.rar
日期： 2011-04-26 15:28:18
查阅次数：537次
下载次数：132次
翻译质量：
⤓
game
_
of
_
thrones
_
s01e02
_720p_hdtv_x264_
ctu
/
game
.
of
.
thrones
.
s01e02
.720p.hdtv.x264-
ctu
版本：
game
.
of
.
thrones
.
s01e02
.720p.hdtv.x264-
ctu
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：game_of_thrones_s01e02_720p_hdtv_x264_ctu.rar
日期： 2011-04-26 15:30:43
查阅次数：428次
下载次数：66次
翻译质量：
⤓
game
_
of
_
thrones
_
s01e02
_720p_hdtv_x264_
ctu
/
game
.
of
.
thrones
.
s01e02
.720p.hdtv.x264-
ctu
版本：
game
.
of
.
thrones
.
s01e02
.720p.hdtv.x264-
ctu
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：game_of_thrones_s01e02_720p_hdtv_x264_ctu.rar
日期： 2011-04-26 15:49:39
查阅次数：457次
下载次数：49次
翻译质量：
⤓
game
_
of
_
thrones
_
s01e02
_720p_hdtv_x264_
ctu
/
game
.
of
.
thrones
.
s01e02
.720p.hdtv.x264-
ctu
版本：
game
.
of
.
thrones
.
s01e02
.720p.hdtv.x264-
ctu
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：game_of_thrones_s01e02_720p_hdtv_x264_ctu.rar
日期： 2011-04-26 15:53:56
查阅次数：473次
下载次数：136次
翻译质量：
⤓
game
_
of
_
thrones
_
s01e02
_720p_hdtv_x264_
ctu
/
game
.
of
.
thrones
.
s01e02
.720p.hdtv.x264-
ctu
版本：
game
.
of
.
thrones
.
s01e02
.720p.hdtv.x264-
ctu
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：game_of_thrones_s01e02_720p_hdtv_x264_ctu.rar
日期： 2011-04-26 16:01:24
查阅次数：525次
下载次数：39次
翻译质量：
⤓
1
2
3
>
1/3
关闭
